quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Lost in translation VII

Estávamos – Sara e eu – com uns franceses na distante ilha de Orango a ver se encontrávamos uns hipopótamos. Instado a revelar o meu nome, saiu-me o já automático Kriol:

- Ami Luís.
- Je m’appelle Didier, Amiluis. Enchanté!

Volta, Suleimane, que estás perdoado!

Sem comentários: